スピノラ湾は水面と同じ高さにあり、その北に続く遊歩道は海から離れることはありません。セント・ジュリアンズのほとんどの場所から、その日の最初のバスが混み合う前に、徒歩約25分でゴゾ島行きの船に乗ることができます。ゴゾ島は計画が必要なほど大きく、コミノ島は計画が不要なほど小さく、どちらもレンタカーやタクシーアプリ、運転免許証は必要ありません。必要なのは時刻表で、前夜に読んでおくことです。
船着き場までの徒歩ルート、そして歩きたくない場合のバス
ルートは全行程平坦です。スピノラ湾から海に沿って北へ、バルッタ湾を通り過ぎて海岸沿いを進むと、スリーマ・フェリーズのターミナルが普通の歩行ペースで約25分後に左手に現れます。7月と8月は9時前か18時以降に歩きましょう。中間地点に日陰がほとんどなく、海沿いは暑さがこもります。
歩きたくない場合は、マルタ公共交通ルート222がバルッタ、スピノラ、サン・ジリアンに停車するため、この地域の宿泊施設の半分の目の前を通ります。片道料金は夏季運賃で€2です。予約や座席指定はなく、先着順で、ハイシーズンにはスリーマに到着する頃にはすでに混雑していることがよくあります。4人以上のグループは、後からなんとか乗り込もうとせずに、サン・ジリアンで早めに乗車するか、2台のバスに分かれて乗ることをお勧めします。運行時間はおよそ5:50から22:20までで、これを中心に日帰り旅行の計画を立てることができます。
スリーマ・フェリーズからの高速フェリー
ゴゾ・ハイスピード（ゴゾ・ファスト・フェリー）は、スリーマ・フェリーズのターミナルから乗船し、セント・ジュリアンズを拠点に車なしで過ごすための鍵となる存在です。2026年5月5日以降、この航路はスリーマ・フェリーズからブギッバ、ムジャールまで、徒歩乗船のみ、片道約75分、夏は1日22便運航しています。料金はスリーマから片道€8.50、ブギッバから乗船する場合は€6.50で、オンラインで往復を予約すると合計で約35%割引になります。オンライン販売は出発の30分前で締め切られるため、その時点でまだ遊歩道を歩いている場合は、ターミナルで購入してください。
最小人数はなく、そのまま乗船できるサービスで、船は300人以上を収容できるため、8人や12人のグループでも問題ありません。心に留めておくべきことが2つあります。強い北西風が吹くと航路は露出しており、高速船は車載フェリーよりもその影響を感じます。また、片道75分は往復で2時間半もかかるため、ゆっくり始めるよりも、最初の出航便で出発し、遅い便で戻ることをお勧めします。
チルケウワからの格安ルート
もう一つのゴゾ島への行き方は、ルート222に乗って終点のチルケウワまで行く方法です。スリーマ・フェリーズからブギッバとメリッハを通る海岸道路を約1時間進み、チルケウワのターミナルからゴゾ・チャンネル・ラインに乗り換えます。これは車載フェリーですが、徒歩乗船客も歓迎されており、手続きは不要です。そのまま乗り込んで、料金はチルケウワではなくゴゾ島側で支払います。往復料金は大人€4.65、3歳から12歳の子供は€1.15、3歳未満は無料です。
この航路は一年中毎日24時間運航しており、日中は30分から45分間隔で出航します。この頻度は運賃の節約以上の価値があります。便を逃しても失うのは30分だけで、1日を無駄にはしません。そのため、午前中の予定が未定だったり、グループの中にコーヒーを飲みに行って迷子になる人がいる場合に適した航路です。代償として、バスでの移動時間が長く、最終目的地での乗り換えが必要です。玄関から玄関までの移動時間は高速フェリーより長くなり、日差しの下で荷物を持っての移動は、あまり快適な1時間ではありません。
コミノ島、ブルーラグーン、そして出発前に必要なパス
コミノ島へは、コミノ・フェリーズ・コーペラティブがチルケウワとマルファの岸壁からブルーラグーンまで約20分、シーズン中はおよそ30分おきに運航しています。往復料金は大人€15、10歳未満の子供は€7で、オンラインで購入したチケットは岸壁の売店で買うよりも安くなります。同じ運賃で、この協同組合はゴゾ島まで運んでくれるため、2つの別々の日帰り旅行を1つの周遊ルートに変えることができます。バスでチルケウワへ、コミノ島で泳ぎ、ボートでムジャールへ、フェリーまたは高速フェリーで帰宅する、という具合です。
その前に、パスを処理してください。ブルーラグーン、コミノは現在アクセス管理システムの下で運営されており、上陸するすべての人は、桟橋でチェックされるQRコードが付いた無料の上陸許可証を事前予約する必要があります。ラグーンは1日3つの時間枠（8:00〜13:00、13:30〜17:30、18:00〜22:00）で4,000人に制限されており、7月と8月には当日枠が定期的に売り切れます。水泳自体は無料です。パスも無料です。ボートは無料ではありません。グループで旅行する場合は、家族をカバーするパスは1人1枚ではないため、全員の時間枠を1回の手続きで予約してください。桟橋でのチェックは厳格です。午前中の時間枠は水泳好きに、夕方の時間枠は混雑を避けたい人に適しており、中間の時間枠が最も混雑します。
ビーチから離れる30分の散歩
ラグーンは人々が訪れる目的であり、宣伝どおりの姿をしていますが、小さな水域に大勢の人が集まります。海岸から徒歩30分の場所にサンタ・マリヤ塔、コミノがあります。1618年築の騎士団の見張り塔で、ナショナル・トラストが運営しており、歩くだけで人の数はかなり減ります。4月から10月までの水曜、金曜、土曜、日曜に、およそ10:30から15:00まで開館しています。予約もチケットも不要で、ディン・ラルト・ヘルワへの少額の寄付のみが必要です。旗が掲げられていれば開館しており、遠くからでも確認できるため、閉館日に無駄に登る手間が省けます。
内部は狭いです。10人の歩きグループは、一度に全員で入るのではなく、2、3回に分けて上がる必要があります。また、小道には日陰がないため、本土から水を持参してください。コミノ島での水の供給は限られており、価格もそれに応じて高くなっています。
ボート会社に1日の計画を任せる
バスとフェリーを乗り継ぐのが面倒だという方は、キャプテン・モーガン・クルーズがスリーマの岸壁から終日コミノ島とゴゾ島クルーズを運航しています。スピノラ湾から同じく徒歩25分圏内です。出発は季節限定で、夏は通常毎日9:30頃に出発し、夕方遅くに戻ります。1人1日€30〜€60程度で、食事とドリンクのパッケージは別途料金がかかります。同社は約40年にわたりコミノ島航路を運営しており、ビュッフェ＆バー付きの日帰り船やプライベートチャーター船など、大型のエクスカーション船団を運航しています。
何を購入するのかを明確にしてください。コミノ島への滞在時間は約2時間半で、泳ぐには十分ですが、塔への散歩には不十分です。また、このクルーズはグループ向け（スタッグ・パーティーやヘン・パーティー、15人の家族、職場のイベントなど）に設計されており、それに伴う人数規模になります。静かな島での一日を求めるカップルには、公共フェリーの方が価値が高いでしょう。1回の支払い、1つの集合場所、船上での昼食を求めるグループには、まさにぴったりの内容です。
ゴゾ島に上陸してからの移動
ムジャール港は決定が始まる場所であり、何かをレンタルする必要はありません。シティ・サイトシーイング・ゴゾはムジャール・フェリーターミナルのすぐ外から乗車でき、1日券は約€25で、乗り降り自由です。パープルラインは9:45から15:45まで90分ループ、ブルーラインは11:35から17:30まで55分ループで運行しており、バスはおよそ45分おきで、16か国語の解説が付いています。グループでの利用も問題ありませんが、フェリー到着後の最初の出発便では2階席が満席になるため、席をまとめて確保したい場合は1本見送ってください。
ゴゾ・セグウェイ・ツアーズはターミナルドアのすぐ外で待ち合わせるため、フェリーの時刻表に合わせて設計された数少ないガイド付きツアーの1つであり、フェリーの時刻表に反するものではありません。ガレージはビクトリアのバスターミナルから徒歩3分です。ツアーは所要時間にもよりますが1人約€50〜€90で、タ・チェンチ崖、ラムラ、タル・ミクスタ洞窟の展望台を巡ります。少人数グループ向けに設計されており、プライベート出発はリクエストに応じて手配され、待ち合わせ場所は予約後に確認されます。公共バスが3つ目の選択肢で、島のすべての路線はビクトリアを経由するため、2つの停留所を計画する際は、一筆書きではなくハブ＆スポークとして計画してください。
ビクトリア、城壁、そして城壁内での昼食
チッタデッラ、ビクトリアは町の上にそびえ立ち、すべてのバス路線が集まる地点です。城壁の散策は無料で、いつでも開放されています。チケットが必要なのは博物館、大聖堂、ビジターセンターのみで、営業時間は火曜から日曜の9:00から17:00、最終入場は16:30です。月曜日と、1月と2月の水曜日は休館です。博物館と複合施設のチケットは約€5〜€10で、この施設はグループでの利用も問題なく対応できます。
城壁内のタ・リカルドでは、オーナー自身の農場とブドウ園で作られたゴゾ産の羊のチーズとワインを、1人€10〜€20で提供しています。営業時間はおよそ9:00から18:00で、日帰り旅行にぴったりですが、夕食には利用できません。店内は狭く、家族経営です。6人までは快適ですが、それ以上は事前に電話が必要で、天候が許せば屋上テラスで対応できます。
ジガンティーヤ、ラムラ、そして島の北部
ジガンティーヤ遺跡公園 ＆ タ・コーラ風車、シャーラはゴゾ島で最も重要な遺跡であり、ピラミッドよりも古く、修復された風車は神殿から徒歩数分の場所にあります。入場料は大人€10、青少年・シニア€8、6歳から11歳の子供は€6で、両方の遺跡をカバーする複合チケットもあります。営業時間は3月1日から10月31日まで毎日10:00から18:00、冬季は9:00から17:00で、最終入場は閉館の30分前です。時間指定の歩道で人々の流れを管理しており、ヘリテージ・マルタは学校やバスツアーの団体を日常的に受け入れています。
Xagħraから下ったところにあるラムラ・ル・ハムラ（ラムラ湾）、シャーラは、広々としたブルーフラッグ認定のビーチで、本当に赤い砂と、ほとんど何も建っていないのが特徴です。トイレ、シャワー、季節限定のキオスクがいくつかある程度です。ビクトリアからのバス302が毎便ここを経由し、約20分、さらにIr-Ramla停留所から徒歩10分下ります。そして午後にその道を戻る登りが、人々が甘く見ている部分です。遊泳は無料で、シーズン中はサンベッドとパラソルが約€10から€15です。門やルールはないので、グループは自由に場所を決めてくつろげます。
タ・ピヌ大聖堂とドウェイラの断崖
タ・ピヌ大聖堂、ガルブは、何もない開放的な田園地帯に単独で建っており、それがこの場所のすべての効果です。入場無料で、月曜から土曜の07:00から19:00、日曜は06:00から開いています。現役の教会なので、肩と膝を覆い、全員がそれを守り、グループはミサ中は見学ではなく静かにするべきです。
西海岸では、ドウェイラ内海のボートツアーが約20分かけて断崖のトンネルを通って外海と洞窟へ向かいます。料金は1人€5から€10で、ボートマンに現金で支払い、予約は不要です。ボートは6〜8人乗りで、満席になり次第出発するので、6人のグループならそのまま1艘借り切れます。悪天候時、特に冬には運航が中止されることがあります。事前に理解しておいてほしいのは、アズールウィンドウは2017年に崩落したということです。残っているのは内海、ファンガスロック、断崖で、それらだけで十分見応えがあります。
帰りの船の前の最後の1時間
カントリーテラスは、Mġarr港から少し上ったところにあり、車なしの1日の締めくくりにふさわしい場所です。きちんと食事をしながら、自分の船が入港するのを見守れるからです。毎日昼と夜に営業しており、新鮮な魚、子羊、ジビエを提供し、1人€30から€50です。予約を受け付けており、大きなテーブルも用意できるので、シーズン中は7時に到着して運を天に任せるよりも、予約しておく価値があります。
実用情報
交通について：スリーマ・フェリーズからの高速フェリーは片道€8.50で、オンライン往復なら約35%割引になります。Ċirkewwaからの車両フェリーは往復€4.65で、ゴゾ側で支払います。路線222は1回券€2で、約05:50から22:20まで運行しています。コミノの往復は大人€15、10歳未満は€7です。ゴゾでは、すべての交通がビクトリアを経由し、バス302がラムラをカバーしています。
現金を携帯しましょう。ドウェイラのボートマンは現金のみ、サンタ・マリヤ塔の寄付とラムラのサンベッドは小銭が便利で、田舎のバス停には券売機がありません。
7月と8月はブルーラグーンの上陸許可証を事前に予約し、1人1枚必要です。朝食から順に考えるのではなく、最後の快適な船から逆算して計画し、オンラインのフェリー販売は出発30分前に締め切られることを覚えておいてください。
公共交通機関でゴゾへ行き、チッタデッラの城壁、Ġgantija、タ・リカードでの一皿を含む1日は、1人約€30から€40です。船上で食事がつくクルーズの1日は€40から€70です。すべて徒歩で回りたいなら、ターミナルからの海沿いの散歩範囲内に滞在しましょう。セントジュリアンズのホテル検索でスピノラとバルータの一帯をカバーできます。セントジュリアンズガイドで、これらの日の前後の夜をどう過ごすかを読んでください。
